Image resources for iOS

I’m probably missing something obvious here, yet I’ve been unable to solve the following problem:

I have a project with image resources for both normal and retina screens, like someimage.png and …